ОЧАГ ВНИМАНИЯ
21
2022-11
Восстановление экспорта является признаком устойчивости и уверенности
Экспорт Китая резко восстановился в мае, подчеркнув устойчивость страны во внешней торговле, и ожидается, что сектор будет неуклонно расширяться в ближайшие месяцы, учитывая влияние поддерживающих политических мер, которые были приняты для поддержки экономики, считают отраслевые эксперты и аналитики. в четверг. По их словам, стабильный рост внешней торговли поможет укрепить общие экономические перспективы и уверенность на рынке, что сделает страну более привлекательной для иностранных инвесторов. Экспорт страны в мае превзошел ожидания, увеличившись на 15,3% в годовом исчислении до 1,98 трлн юаней (300 млрд долларов), а импорт вырос на 2,8% до 1,47 трлн юаней, согласно таможенным данным, опубликованным в четверг. Общая стоимость импорта и экспорта Китая в мае достигла 3,45 трлн юаней, увеличившись на 9,6% в годовом исчислении, увеличив объем торговли за первые пять месяцев до 16,04 трлн юаней, или на 8,3% выше, чем год назад. «Высокие показатели внешней торговли в мае были в основном связаны с сдерживанием роста числа случаев заболевания COVID-19 внутри страны, что позволило улучшить логистику и ускорить производство и отгрузку продукции», — сказал Гао Линюнь, директор отдела международных инвестиций Институт мировой экономики и политики Китайской академии общественных наук. «Рост цен на сырье и глобальная инфляция способствовали росту стоимости торговли, но это влияние было довольно ограниченным по сравнению с сильным восстановлением экспорта», — сказал он, добавив, что внешняя торговля Китая будет продолжать расширяться и совершенствоваться, поскольку политика Недавно выпущенные для укрепления сектора нужно некоторое время, чтобы дать их полный эффект в этом году.
2022-11-21
21
2022-11
Китай представил гигантский авианосец CNS Fujian
China's third aircraft carrier, the CNS Fujian, is towed out of its dry dock at China State Shipbuilding Corp's Jiangnan Shipyard Group in Shanghai at a launch ceremony on Friday morning. The carrier, which has much greater combat capabilities than its two predecessors, will undergo mooring and sea trials to comprehensively test its overall capabilities and specific equipment. LI GANG/XINHUA China unveiled its third aircraft carrier on Friday in Shanghai, naming it after the eastern coastal province of Fujian. Upon its completion, the gigantic ship will displace more than 80,000 metric tons of water, making it the largest and mightiest warship any Asian nation has ever built, and also one of the world's biggest naval vessels of all time. According to the People's Liberation Army Navy, the ship will use an electromagnetic launch system, or electromagnetic catapult, to launch fixed-wing aircraft, which will give it a much greater combat capability than its two predecessors, which use ramps to launch jets. At its launch ceremony at China State Shipbuilding Corp's Jiangnan Shipyard Group in Shanghai on Friday, the CNS Fujian was towed out of its dry dock as color stripes were fired along the dock to celebrate the occasion. General Xu Qiliang, vice-chairman of the Central Military Commission, and Admiral Dong Jun, commander of the PLA Navy, took part in the ceremony. In the next phase, the carrier will undergo mooring and sea trials to comprehensively test its overall capabilities and specific equipment, the PLA Navy said. Senior Captain Liu Wensheng, a spokesman for the PLA Navy, said on Friday evening that the home port of the Fujian will be decided based on a host of factors including the nation's security needs, the ship's tasks and candidate ports' support capacity. The PLA Navy currently operates two carriers-CNS Liaoning and CNS Shandong. Both of these have a standard displacement of around 50,000 tons and a conventional propulsion system, and use a ski jump mode for launching fixedwing aircraft. The Liaoning was refitted from the unfinished Soviet-era carrier Varyag. It was commissioned in September 2012, becoming the PLA Navy's first aircraft carrier. The Shandong, the nation's first domestically developed aircraft carrier, has a basic design similar to that of the Liaoning but has many improvements such as a greater capacity to carry aircraft and optimized design of its superstructure. It was unveiled in April 2017 and delivered to the PLA Navy in December 2019. Compared with its two predecessors, the Fujian is much bigger and heavier, and has a larger flight deck and a smaller superstructure. Those differences mean that it will be able to carry more aircraft and fuel and will be capable of deploying and recovering more fighter jets in combat operations. Its greater carrying capacity also means that the ship can sail further, operate longer and has stronger fighting power, according to experts. In addition to the J-15 fighter jet, which is now the spearhead of Chinese carrier battle groups, the new carrier is expected to have new advanced combat planes or drones.
2022-11-21
21
2022-11
Международная торговая ярмарка открылась недалеко от Пекина
В воскресенье в Ланфанге, провинция Хэбэй, стартовала международная торгово-экономическая ярмарка, целью которой является развитие делового сотрудничества между компаниями и городами в стране и за рубежом, по данным правительства провинции, которое совместно с Министерством торговли является соорганизатором. Город является соседом столицы страны Пекина. Китайская международная торгово-экономическая ярмарка Langfang будет проходить с воскресенья по вторник под названием «Год строительства проекта — сейчас лучшее время для инвестиций в Хэбэй». В течение трехдневной ярмарки будет проведено более 50 мероприятий, в том числе конференции и выставки, посвященные установлению деловых контактов, региональному сотрудничеству, международному общению и продвижению инвестиций. Для снижения рисков передачи вируса мероприятия в основном будут проводиться в онлайн-режиме. Представители некоторых иностранных посольств в Китае, зарубежных штатов и городов, компаний из списка Fortune Global 500, университетов и научно-исследовательских институтов примут участие в мероприятиях лично или онлайн. Ежегодная ярмарка, начатая в Ланфане в 2000 году, стала одной из самых важных инвестиционных и торговых площадок в провинции Хэбэй. Обычно он начинается 18 мая.
2022-11-21
21
2022-11
Ускорение темпов восстановления экономики
China's economic recovery is set to gather pace in the second half of the year after growth stabilized in May, and the country is likely to keep full-year growth within a reasonable range with more targeted and effective policies, economists and analysts said. Despite weakening economic activity since March due to a resurgence in domestic COVID-19 cases and changes in the international environment, China is likely to register positive growth in the second quarter and the economy will rebound in the following months with a package of stimulus measures fully taking effect. Profits earned by China's industrial firms contracted at a slower pace in May as COVID-19 outbreaks eased off and work and production resumed gradually, improving from its biggest slump in April since March 2020, according to data from the National Bureau of Statistics on Monday. NBS data showed that China's industrial profits fell 6.5 percent year-on-year in May, compared with the 8.5 percent decrease reported in April. For the January-May period, industrial firms' profits rose 1 percent year-on-year, compared with the 3.5 percent rise in the first four months of 2022, the NBS said. Zhu Hong, senior statistician at the NBS, said the improvement in industrial profits was due to the government's effective measures to contain COVID, resume work and production, and ensure smooth logistics. Meanwhile, Zhu warned that industrial firms still face pressure from rising costs and difficulties in production and operation, and called for more efforts to implement existing policies on stabilizing the industrial economy and helping enterprises to tide over their difficulties. Yin Yue, an analyst at Shanghai-listed Hongta Securities, highlighted the substantial improvement in industrial profits in regions that were severely impacted by the pandemic, saying that some major economic indicators are likely to return to pre-pandemic levels as the impact of COVID-19 eases further in the following months. According to the NBS, the contraction in profits at industrial firms in Shanghai and Jiangsu, Jilin and Liaoning provinces narrowed by over 20 percentage points compared with the previous month. A range of economic indicators improved in May due to stronger policy support and better control of the pandemic, showing fresh signs of recovery. Citing recent NBS data, Tommy Wu, lead economist at the Oxford Economics think tank, said both industrial value-added output and fixed-asset investment improved in May after contracting in April as the impact of COVID-19 eased in most parts of China. "We expect growth to pick up more significantly in June after stabilizing in May," Wu said. "We expect supply chains will normalize in the third quarter, while policy stimulus will play a crucial role in raising domestic demand in the second half." Wu said he expects to see a stimulus-driven recovery in the second half of the year, notably fueled by infrastructure investment. "Policymakers have rolled out plenty of stimulus, including those from the Government Work Report and a new round of 33 measures in May. We expect infrastructure investment will do the heavy lifting to support growth in the second half," he said. "We still expect one rate cut in the third quarter as a broad-based monetary easing through rate reduction could be effective in boosting growth." Zhu Jianfang, chief economist at CITIC Securities, spoke highly of the government's recent 33 policy measures to stabilize the overall economy, saying that China's economy will rebound notably in the second half with such strong policy support. Despite facing multiple short-term pressures, Zhu said China will continue to remain the largest contributor to global economic growth considering its potential growth rate of over 5 percent during the 14th Five-Year Plan period (2021-25), an abundant supply of labor and the nation's key roles in global trade and industrial chains. As a result of stronger policy support to stabilize growth, Zhu said his team expects to see China's GDP grow slightly in the second quarter. "China is likely to see its GDP expand by around 6 percent in the third and fourth quarters, and full-year GDP may near 5 percent in 2022," Zhu said in a recent report on China's economic outlook for the second half of this year.
2022-11-21
21
2022-11
Китайская помощь воодушевляет островные страны Тихого океана
Эксперты говорят, что Китай всегда поддерживал островные страны Тихого океана, выступая в качестве важного партнера по развитию для удовлетворения их потребностей. 20 июня Китай передал новую больницу в провинции Энга правительству Папуа-Новой Гвинеи, что поможет улучшить медицинское обслуживание местного населения. Программы китайской инициативы «Один пояс, один путь» принесли людям на этих островах разнообразные ощутимые плоды. Выступая на церемонии передачи в столице Энгана Вабаге, премьер-министр ПНГ Джеймс Марапе поблагодарил Китай за поддержку высококачественного проекта, заявив, что правительство ПНГ готово углублять сотрудничество с Китаем во всех областях, согласно сообщению агентства Синьхуа. Питер Ипатас, губернатор провинции Энга, сказал, что жители Энги и Папуа-Новой Гвинеи мечтали иметь медицинский центр с передовыми технологиями, и благодаря помощи Китая эта мечта сбылась. Посол Китая в Папуа-Новой Гвинее Цзэн Фаньхуа назвал проект последним результатом двустороннего сотрудничества в области здравоохранения и сказал, что такое сотрудничество демонстрирует дружбу, а также взаимную поддержку и доверие. Иния Батикото Серуйрату, министр обороны, национальной безопасности и полиции Фиджи, недавно заявила, что Китай является «ключевым партнером по развитию» в Тихоокеанском регионе. Выступая на диалоге Шангри-Ла в Сингапуре, он сказал: «Это известный факт, и он также принят в регионе». Регион тихоокеанских островов уважает то, что Китай сделал в плане сотрудничества. Говоря о создании страха перед регионом посредством дезинформации и дезинформации, Серуирату сказал: «У всех нас есть суверенное право принимать собственные решения». Принося процветание По словам наблюдателей, Китай приносит процветание некоторым из самых обездоленных людей в мире, будь то предоставление стипендий, строительство больниц и школ или другой жизненно важной инфраструктуры.
2022-11-21
21
2022-11
Ожидается стабильный рост внешней торговли
Внешняя торговля Китая, как ожидается, сохранит стабильный рост в этом году, несмотря на беспрецедентные проблемы, включая высокую стоимость сырья и жесткую конкуренцию со стороны стран Юго-Восточной Азии, заявили в среду аналитики и торговые эксперты. Согласно опросу Китайского комитета содействия развитию международной торговли в Пекине, во втором квартале большинство отраслевых экспортеров улучшили свою прибыльность. Опрос показал, что основные проблемы, стоящие перед внешнеторговыми предприятиями, такие как высокие логистические издержки, были смягчены. "Стоит отметить, что данные по торговле во втором квартале улучшились не только в месячном исчислении, но и в месячном исчислении. Июнь, возможно, стал свидетелем сильного восстановления внешней торговли и более сильного восстановления экономики",-сказал Лю Ин, научный сотрудник Института финансовых исследований Чунъяна при Народном университете Китая. Опрос показал, что более 25% компаний добились положительного квартального роста выручки, в то время как почти 20% заявили, что они добились роста прибыли до квартала. Более 26% опрошенных уверены в росте доходов в годовом исчислении, а около 28% заявили, что ожидают доходов как минимум на уровне прошлого года. По прогнозам Лю, в этом году внешняя торговля Китая может превысить 40 трлн юаней (5,97 трлн долларов), а политические меры демонстрируют преимущества страны в эластичности поставок и производственных цепочек. Экспортеры также выиграли от соглашения о Региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве, которое вступило в силу 1 января, а также от повышения процентных ставок в США, которое, по мнению Лю, будет способствовать китайскому экспорту. В ходе обследования было установлено, что новые формы торговли, такие как трансграничная электронная торговля, оказывают сильную поддержку росту экспорта, а государственная политика по снижению нагрузки на внешнеторговые предприятия, например, обеспечение бесперебойной логистики и ускорение освобождения от налогов и сборов, также способствует развитию этой отрасли.
2022-11-21